613.第613章 取舍

被证实，他的位阶自然会升高，学者们再提起他来，自然要与此次演讲挂钩。

    科学预言并非瞎说，相反，越是预言性质的言论，需要提供的论据就越多。

    杨锐准备用三分之一的篇幅来写这方面的内容。

    小白牙听着杨锐的解释，却是似懂非懂，问：“全用英文演讲？”

    杨锐迟疑了一下点头，道：“没什么选择。”

    他如果是诺贝尔奖获得者，自然是想说中文说中文，想说英语说英语，可惜他并不是。在人家的地盘上，还要用中文——指望同声传译是不可能的。

    中国学术界对英语的无比重视，也是自外而内传导来的，但凡是做学术的，不懂外语是做不到高端的。

    中国高等教育是学术导向的，所以高考和大学对英语重视之至也因为如此。

    杨锐考验的时候，就有很多人高喊，我读中国史的，竟然还要考英文……

    然而，即使是学中国史的，如果目标是学术，也避不开英文。研一入学的历史学生，十有八九得读剑桥中国史这样的基础读物，学的深一点了，总不能还继续指望着中译本去写论文，否则，看到常凯申还以为发现了中国近代史的处女地呢。

    除此以外，阅读中日甲午战争的文献，就不能无视日清战争，写朝鲜战争问题，就不能不考虑韩朝美的书籍文献，做党史的就不能阅读前苏联文件，搞当代史的就不能不看美国的当代中国研究联合委员会的论文……

    杨锐也是很不情愿，且艰难的在撰写英文演说稿，他的英语程度有限，甚至比不上普通的专业翻译，但不用英文撰稿也是不行的。几百年的落后，就是我大清梗着脖子落下的病，后人若是还不弯着腰把这笔欠债还上，那是上不了国际餐桌的，而就现代社会的发展来说，不吃百家饭，又怎么可能长的大。

    好在他于国内就准备了许多草稿，现在誊录一部分，再修改一部分，稍作转折，加两个新想法，不至于完全重做。

    这样写到晚上，杨锐才完成了主要部分，展开来看，第一部分占了三成，第四部分占了四成有余，剩下的第二第三部分，加起来不到三成。

    小白牙听过的演讲不少，更在学校里学过演讲学的选修课——这是80年代的特色，她看着杨锐的分段分类，以及总标题，不由道：“这样子，关于你的论文本身的内容会不会太少了？”

    “论文的话，大家想看的应该看过了。我觉得也没必要拿太多的实验数据出来。”杨锐停了一下，笑说：“我拿出来的其实也不少。”

    实验数据应该有，而且应该有一些关键数据——越是想要证明自己，就越需要透漏较多的关键数据，当然，也不能全部透露，否则的话，你就失去了一大证据了。

    除此以外，还有很重要的一点，杨锐要给投稿于《自然》的论文让出位置来，他不能将发表在《自然》的关键数据演讲用掉，否则，《自然》拒稿的几率会无限大。

    这自然就要求项目有足够多的内容，好在PCR也是价值数年的高级成果，也许比不上那些庞大工程，可仍然算不得小，杨锐还有的是内容去写。

    又将演讲稿看了一遍，杨锐道：“暂且这样吧，剩下的内容，我晚上回来再修改，咱们先去吃饭。”

    “可以吃饭了？”小白牙松了一口气，笑道：“还以为晚上也要吃汉堡呢。”

    “汉堡不好吃？”杨锐奇道：现在人可不像后世那般娇气，能吃一次汉堡或者西餐是很稀罕的。

    小白牙却是扁扁嘴：“他们的汉堡不好拿，一不小心就弄脏衣服了。”

    杨锐低头看看她的白衣服，还真的是整洁之极。

    ……

    整个下午忙碌的并不止杨锐一人。

    中国代表团的领队与加尼卡公司的加尼卡都忙的不可开交。他们艰难的谈判并没有得到最终结果，但双方都同意，明天的闭幕日演讲是极好的宣传机会。

    双方都因此不遗余力的发动身边的媒体关系。

    中方代表团的电话一路打回国，又从外交部到美国。加尼卡的动作小一点，但也联络了公关公司。

    一群没有新闻的纽约媒体人，因为各种各样的原因，慢慢的流动到了会场。

    ……